13 mar 2009

Pre Msal: Bordado Brasileño

Pre MSAL: Brazilian Dimensional Embroidery

Rosa con punto Cast-On Buttonhole Stitch o Cast On Stitch:


Feliz Viernes.. retomamos el Pre Msal... y la actividad de hoy corresponde a bordar una rosa con la puntada brasileña llamada Cast on Stitch o cast on buttonhole stitch. Para quein borde en dos agujas observara es similar a esta puntada pero con la aguja de coser, en vez de tejer.


Ahora a comentarles un poco de lo que es el bordado brasileño. El bordado brasileño dimensional... es un tipo de bordado de superficie, se dice que data desde tiempos inmemorales, esta constituido por muchas y variadas puntadas, sencillas, pero al agruparlas con ellas se logran los trabajos de aguja mas complejos hasta el momento, es como pintar con puntos.. imagina la paleta de un pintor llena de colores, aca tienes una paleta de puntadas... y el bordado estara integrado por la agrupacion y confeccion de esa variedad de puntos, nudos.. es como jugar a bordar...

Una de las caracteristicas basicas en este bordado es la utilizacion de hilos de rayon, y se utiliza este hilo por que para la ejecucion de los bullion y cast on este hilo permite deslizar mas facilmente. ademas aporta brillo, y esto aporta mas tridimensionalidad en los trabajos por como refleja la luz sobre ellos.

Que materiales se utilizan para este bordado:

Ante todo el hilo, por lo cual lleva el nombre de bordado brasileño, pues para cuando surge el rayon en Brasil por 1800 , y este pais para ese momento es el prooductor numero uno y donde se conseguia mas economico, esto trajo que muchas brasileñas lo utilizaran por eso lleva ese nombre..


La Tela que se ejecuta el bordado brasileño es muy diversas... pero ante todo en telas muy tupidas..
Las agujas: dependen del punto o puntada que estes realizando para este que paracticamos ahora al igual que en el bullion se utilizan las agujas millimetricas ( milliners needle) ya que necesitamos que el bordado deslice en el cuerpo de la aguja y como antes te dije, esta aguja presenta el agujero del hilo del mismo ancho del cuerpo de l aguja, por eso el bordado no se atora al pasar.
http://www.jdr-be.com/Needle-size-charts.htm



Aca podeis leer mas de este bordado en wikimedia

http://en.wikipedia.org/wiki/Brazilian_embroidery



Ahora lo que busco es solo que sepan hacer una rosa con solo la puntada Cast on. ESta rosa se realiza de manera similar como hicimos la tipo bullion, solo cambiamos la puntada.


Y como hacemos la puntada: Para realizar esta puntada mirar aca:

El el diccionario de Sharonb:
http://inaminuteago.com/stitchdict/stitch/caston.html

En la web de Sre de luxe
http://sredeluxe.tripod.com/BasicCastOn.htm


y en la organizacion de bordado brasileño:
http://www.brazilian-dimensional-embroidery.org/stitch_instructions.htm

Video Mary Corbet:

http://www.needlenthread.com/2007/10/drizzle-stitch-video-tutorial.html

notaras que ella trabaja la puntada en la aguja y luego coloca el hilo, la finalidad es que asi el hilo no se entorcha... esta variante es para dejar el punto al aire



La idea ahora es practicar esta puntada, primero como vez en el video, luego confeccionar una rosa..

Aca en la pagina de CQ magazine On line puedes ver esta: es hermosissima. y te recomiendo suscribirte a este web.. pues estas señoras son estupendas artistas.
http://cqmagonline.com/vol08iss01/articles/891/index.shtml

tambien podemos practicar con este diseño free:

http://www.brazilian-dimensional-embroidery.org/images/Winter%20Rose%20Grundy.pdf

Para mayor informacion de bordado brasileño hay grupos de la web en yahoo... muy buenos.

Algunos consejos para trabajar con rayon:

debes trabajar en el sentido del hilo, como sabes cual es el sentido del hilo, pasas el hilo entre tu dedo indice y pulgar a parecia hacia donde desliza con mayor facilidad ese es el sentido asi debes bordar.

Debes sujerar muy bien aca muchos aconseh¡jan anudar el hilo, y ademas trabajar los puntos en el sentido de las agujas del reloj para que el hilo sufra lo mesno posibles y no se enmarañe

leer mas aca

http://edmar-co.com/

http://brazlianembroidery.wordpress.com/

http://www.bordando.net/indicetxt.htm

http://ezinearticles.com/?Brazilian-Embroidery---Breaking-The-Boundaries-Of-Traditional-Needlework&id=724111

http://www.pintangle.com/journal/2005/8/3/brazilian-embroidery-in-crazy-quilting.html
Bueno vere si mañana subo mi trabajo. terminado......

Feliz fin de semana... y que disfrutes de este trabajo...
Para mas imagenes ver mi album de fotos en donde dice Bordados de la Abuela.


Editado:
las imagenes que se muestran forman parte de un dechado de un Curso que se imparte en la Merceria Los Bordados de la Abuela ubicada en Bogota, donde tome el curso de Bordado brasileño y temary y Lolo el de deshilado y Temary. Y estoy deseando volver para continual la profesora es un amor,,, al igual que la dueña de la tienda.
Ahora yo soy mala para los nombres pero creo se Llamaba NOrma, si alguine me datea el nombre completo y datos de la profesora con gusto los subo... Ahhh y espero no le moleste que suba las fotos. pero si hay algun problema que se me notifique y las retiro... Ayyy que envidia por ser Karine, Deyanira o Carolina....
Mas FOTOS ICI
EDITADO
Estrella hoy es dia de limpieza asi que a lo que termine me bajo el tripode y te intento tuto con mi camarita...
dame unas horas hasta mañana domingo

5 comentarios:

Bunny dijo...

La puntada de cast on es una que quiero mucho realizar.La informacion que es presentado me ayuda mucho.

laura dijo...

Nela, a París fuimos dos y volvimos 2. Mi alegría es por motivos laborales, cambio de empleo, me voy a trabajar en la administración pública.

Estrella dijo...

Hola Nela, estoy encantada con todo lo que estoy aprendiendo en tu pre-Msal, me encanta todo pero hoy estoy practicando este bordado brasileño que no conocia y me encanta, pero me gustaria practicar las rosas pero no se muy bien el sentido de los petalos, donde tengo que pinchar la aguja, ¿tendrias algun tutorial de esos donde numeran por donde sacas y por donde pinchas la aguja para hacer los petalos? solo una orientacion para seguir practicando. Estoy deseando empezar el Msal.... emocion..... Besos, Estrella

Ah, en TVS me preguntaste si tenia blog, entonces no pero ahora si, es pequeño y simple todavia pero te lo pongo por si te quieres dar una vuelta

http://alalbaunaestrella.blogspot.com/

Unknown dijo...

Hola Nela. Me has sorprendido, no conocía este bordado y es precioso! Me encanta, he de practicarlo mucho. Muchísimas gracias por enseñarnos esta belleza... Un montón de cariños.

María José dijo...

Hola amiga, hace mucho que no paso por aquí pero quería felicitarte por tus trabajos y desearte FELIZ AÑO NUEVO.Besos.

Printfriendly