9 nov. 2007

Accesorios para Bordadoras

La imagen esta tomada de la pagina de Judy Odell es la creacion mas linda se llama
My Treasure Workstation

Accesorios bordados para bordadoras.
Stitcher's accesories


Para mi son todos aquellos elementos utilizados para guardar, proteger, organizar o decorar los accesorios e instrumentos utilizados para bordar.

Este primer mensaje ante todo lo que pretende es enumerar los distintos accesorios que podemos realizar bordados, los cuales sirven para contener guardar, decorar o adornar nuestros instrumentos utilizados para la realización de manualidades, entre ellas las que comprenden el bordado. Para ello procederé a citar los nombres de los accesorios básicamente en ingles y luego explicar en mi engorroso español.




Me encantaría contar con tu ayuda para construir este listado, si tú sabes o conoces de alguno que he olvidado o la palabra en otro idioma para los accesorios por favor deja tu comentario o envíalo a mi correo.

Mas adelante en varias publicaciones iré explicando que se entiende por cada accesorio los distintos tipos o maneras de conseguirlos que por lo menos yo conozco y donde conseguir la información necesaria para la realización de ellos. Y si cuento con tiempo les mostrare mis versiones de cómo realizarlos... Además de algunos bellos diseños realizados por diseñadores que se venden y otros muy hermosos pero que ya no están disponibles…


  • Scissor Keeps (estuche para tijeras o guarda tijeras) he acá mi duda ya que este accesorio básicamente es un ornamento, identificador, o manera de tener sujeta la tijera cerca del cuerpo, la finalidad también es proteger las pequeñas tijeras que utilizan las bordadoras, básicamente en la punta, ya que es importante que esta si se caen no se doble pues esta parte la punta es primordial a la hora de cortar mas aun si la utilizamos para cortar los hilos en el hardanger, este accesorio es similar a los fob pero mas grande, es decir es una pequeña almohada algunas poseen un bolsillo donde se coloca la tijera, este accesorio va unida a la tijera generalmente a través de un cordón.

  • Scissor fob: Adorno o detalle para la tijera que sirve para identificarlo, adornarlo y algunos protegen las puntas de las mismas.

  • Needle Book (libro de agujas) Como su nombre lo indica en este accesorio las agujas se guardan en hojas las cuales están comprendidas en un libro es decir entre dos superficies o caras las cuales son rígidas.

  • Needle Roll (rollo de agujas) En este accesorio las agujas se colocan en Hojas pero el accesorio se cierra enrollándolo a la final el acabado del mismo es un pequeño rollo que cabe en la palma de la mano. El elemento que da la del rollo puede ser hueco o acolchado. Este mismo principio sirve para las agujas de crochet y bordado, también para guardar los palitos utilizados para hacer bollillos. Y muchos pintores guardan así sus pinceles.

  • Cushion Panel ( servilleta para el bordado o superficie de trabajo) Es una superficie creada para colocar los accesorio de bordado, para que no estén directamente sobre las superficie donde descanse los mismos ya sea la mesa o cama entre otros.

  • Pin Disk: sostenedor de alfileres, Alfiletero plano, en forma de disco. No lleva relleno, se colocan los alfileres como viene en los discos entre las dos caras de los discos, los cuales se realizan en cartonaje.

  • Pin Keeps (accesorio para colocar alfileres) es un alfiletero el cual lleva relleno, también puede ser sin el y se le llama pin keeps disk. Se realizan de muchas formas.

  • Pin Cunshion (Alfiletero tipo cojín) Cojín con relleno en distintos materiales entre 3 a 5 cm. se utiliza para colocar agujas y alfileres.

  • Biscornou: (alfiletero tipo almohada) con figura muy hermosa que surge de la unión de dos cuadrados perfectos donde uno gira a 45 grados.

  • Stitching Bag: (Bolsa de costura) Es un bolso donde se guardan cosas dedicadas a la costura.

  • Stitching Book (Cuaderno de Costura) Es un accesorio donde se guardan cosas destinadas a los bordados su presentación o aspecto es el de un libro, es decir que se accede a los accesorios abriendo las superficies o caras ya que puede alberga hojas o espacios internos.

  • Sweet Bag: (Bolso dulce) son bolsos o carteritas pequeños las cuales se cierran a través de un cordón.

  • Pocket: (sobre) Estuche tipo sobre o carpeta se asemejan a un bolsillo que tiene una solapa como cierre.

  • Scissor pocket Estuche tipo sobre para tijera.

  • Scissor case: (estuche para tijera) cuya finalidad es su protección, la formas varían.

  • Name tag: Carnet o identificador tipo prendedor o broche donde va el nombre de la bordadora, se utilizan en los cursos y exposiciones.

  • Matelas o mattress pincushion : alfiletero realizado de forma de paralelepipedo como un colchón.

  • Boite o Mint Tins: Cajas metálicas con bisagras forradas para guardar accesorios.

  • Tape mesure cover (cinta métrica enrollable) cinta de medir tipo enrollable.

  • Sewing Roll: Rollo guarda bordado, estuche tipo rollo para guardar los trabajos listos o en ejecución.

  • Orts: Bolsita destinada a recoger las hilachas sobrantes que más adelante se pueden usar para algo mas, ya sea como relleno de un alfiletero.

  • Scissor flat estuche plegable para tijera.

  • Seedbag: bolso rectangular sin cierre con cordón

  • Chatelaine: accesorio para colgar al cuerpo que permite colocar varios instrumentos como tijera agujas, otros.

  • Sewing kit, estuche con varios accesorios para bordadoras.

  • Chair arm necesaire estuche porta accesorios y alfiletero para el brazo del sillón o silla.

  • Floss Fob: aro que permite portar hilo y tiene un adorno.

  • Hornbook tabla de madera con abecedario y adorna alguna herramienta, también sirve como porta hilos

  • Huswifs (housewife) antiguo estuche tipo rollo con cosas esenciales para el bordado.

  • Scissors finger (protector de punta de tijera).

  • Needleminder porta agujas o alfiletero con imán .

  • Pouchette: estuche para tijera de forma triangular.

  • Scissor sheath estuche porta tijera, agujas y alfiletero.

  • Stitcher's Set conjunto de accesorios para bordadoras

El proximo articulo tratara de las distintas maneras que podemos conseguir para guardar los alfileres.. es decir los distintos pins keeps, disc, cushion, biscornut, entre otros

10 comentarios:

Keka dijo...

Nela, un millón de gracias por este artículo. Es una lección genial con la que me has aclarado un montón de dudas. Un beso.

Esther dijo...

Muchas gracias Nela, te has tomado un gran trabajo. Excelente.
Muchos besos

Ana dijo...

No tenía ni la menor idea de que existieran tantísimos accesorios! todos se pueden hacer y personalizar con bordados! Algunos no me han quedado claro que son o cómo son, una imagen vale más que mil palabras, así que me voy a mirar por internet. Por cierto que leyendo me he dado cuenta que lo que yo he hecho es un Pouchette aunque yo decía guardatijerasQ
besitos y muchas gracis por toda la información
Ana

caritomenvi dijo...

Buenas, por favor uno de cada uno para la clle 127-### Bogotá-Colombia

:)

Besitos, cómo estás??

CaritoM.

Karyne dijo...

Que buena recopilación!!! No Carito... tienen que ser dos.... uno por esos lados y otro al ladito del aeropuerto por favor.... jejejejejej Besos, Karyne

anni dijo...

gracias Nela, tu siempre nos ayudas mucho, a mi en lo particular me ha servido muchisimo, un beso desde Acapulco.

Zuriñe dijo...

fantastico articulo, muchas veces me he preguntado k eras esas palabrejas ,jejejejjeje dudas aclaradas

Ana María dijo...

Estupendo artículo. Con personas como tú se puede aprender mucho. Gracias guapetona.
Besos,
Ana María

Rosa (Roseta6) dijo...

Hola Nela:
yo no se mucho, pero por lo que he leido me parece que ni una enciclopedia lo hubiera explicado mejor.
Un abrazo.

Eseya, Muñecas con historia dijo...

Mil gracias por la informacion. Me la he llevado a mi blog http://bordadoseseya.blogspot.com/, obviamente diciendo que lo havia leido aqui.

Hermoso blog y hermosas creaciones

Printfriendly